- caerse una culada
- гл.
общ. (darse) шлёпнуться задом
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
caerse — cf. (afines) batacazo, besar el suelo, darse una * culada … Diccionario del Argot "El Sohez"
culada — ► sustantivo femenino coloquial Golpe dado en las nalgas al caerse: ■ resbaló en el hielo y se dio una fuerte culada. * * * culada 1 (vulg.) f. *Caída en que uno queda sentado. 2 (vulg.; «Dar[se] una») *Desacierto o indiscreción. ≃ Coladura. * *… … Enciclopedia Universal
caer — (Del lat. cadere.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Moverse un cuerpo de arriba abajo por la acción de su propio peso: ■ la nieve caía pausadamente. 2 Perder un cuerpo el equilibrio hasta dar contra el suelo u otra cosa: ■ el pintor se cayó de… … Enciclopedia Universal
CAER — (Del lat. cadere.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Moverse un cuerpo de arriba abajo por la acción de su propio peso: ■ la nieve caía pausadamente. 2 Perder un cuerpo el equilibrio hasta dar contra el suelo u otra cosa: ■ el pintor se cayó de… … Enciclopedia Universal